Comment dicter l'écriture sur votre Mac Dictation vs DragonDictate d'Apple

Pendant longtemps, si vous vouliez ou deviez utiliser un programme de dictée parole sur texte sur votre Mac, vos seuls choix étaient MacSpeech Dictate (maintenant disparu) et DragonDictate de Nuance. [iOS] Arrêtez de taper: Mieux apprendre à dicter du texte avec Dragon Dictate pour appareils mobiles [iOS] Les applications iPhone, Dragon et Dragon Search de Nuance sont disponibles en téléchargement gratuit depuis plus d'un an. Depuis lors, la société a ajouté quelques autres voix similaires aux applications de texte à sa ligne… Lire la suite. Mais avec la sortie de Mountain Lion, Apple a pour la première fois intégré la dictée de texte au système d'exploitation.

Cette fonctionnalité vous permet de prononcer des phrases dans le microphone de votre Mac et de les voir dactylographiées à votre place, beaucoup plus rapidement que vous ne pourriez taper ce que vous dites. La fonction de dictée d'Apple fonctionne de la même manière que sur l'iPhone 4S..

Toutefois, bien que la fonctionnalité Mountain Lion Dictation soit un ajout utile au système d'exploitation mis à niveau, elle présente des limitations que vous devriez connaître, en particulier si vous êtes intéressé par l'utilisation de la dictée de texte pour des textes plus longs. Cet article explique comment utiliser Dictation et quelles sont ses limites..

Comment fonctionne la dictée

Sous OS X 10.8, vous pouvez appeler la fonction de dictée de n’importe quelle application texte sur le Mac en appuyant sur le bouton Fn (Fonction) de votre clavier. Lorsque vous y êtes invité, prononcez clairement une phrase ou deux de texte (dites le mot, “période” à la fin de votre phrase) puis appuyez sur la touche Fn ou Retour une fois que vous avez terminé. Dans une seconde ou deux, vos mots seront dactylographiés, à la manière de Star Trek, plus rapidement que vous ne pourriez les taper manuellement..

Pour ajouter plus de texte, appuyez à nouveau sur la touche Fn. Chacune de vos phrases commencera automatiquement par une lettre majuscule. Et si vous parlez clairement et directement, la fonctionnalité de dictée peut être assez précise la plupart du temps. De plus, vous pouvez faire une pause et réfléchir à ce que vous allez dire avant de le dire, et Dictation attendra. Alors ne vous sentez pas intimidé de parler rapidement.

Si vous ouvrez Préférences Système> Dictée & Parole, vous pouvez modifier le raccourci pour activer la dictée, ainsi que l'activer et la désactiver. Vous pouvez également choisir le micro (si vous en avez plusieurs connectés à votre Mac) pour écouter votre dictée..

Cependant, notez ce qui est écrit dans le À propos de la dictée et de la vie privée. Pour utiliser Dictation, votre Mac doit être connecté à Internet. Si cela ne fonctionne pas, c'est probablement parce que votre Mac rencontre des problèmes de connexion au routeur..

Un des inconvénients de l’utilisation de Dictation est que vous devez être connecté à Internet et ce que vous dites sera enregistré et envoyé à Apple, y compris d’autres informations stockées sur votre ordinateur, notamment les noms des contacts (prénoms et pseudonymes) de votre carnet d’adresses. (renommé Contacts dans Mountain Lion). Apple dit que:

“Toutes ces données sont utilisées pour aider la fonction de dictée à mieux vous comprendre et à reconnaître ce que vous dites. Vos données utilisateur ne sont pas liées à d'autres données qu'Apple pourrait avoir de votre utilisation d'autres services Apple..”

Vous pouvez désactiver la dictée, mais toutes vos données utilisateur côté Apple seront supprimées, de même que vos données de saisie vocale récentes. Vous pouvez lire le reste de la politique de confidentialité pour vous-même, mais apparemment, la collecte de ces données rend la fonctionnalité au fil du temps plus précise. Néanmoins, il devrait y avoir un moyen d'utiliser la fonctionnalité sans connexion Internet.

Quand l'utiliser

La fonction de dictée d’Apple est très appréciée, en particulier pour ceux d’entre nous qui ont des problèmes de frappe, d’orthographe ou de mains. Toutefois, comme vous ne pouvez voir ce que vous dictez qu'après avoir cliqué sur la touche de raccourci, la fonctionnalité de dictée est particulièrement utile pour rédiger des courriels, des commentaires, des tweets et des notes. Ce n'est pas utile pour les longs écrits.

Nuances DragonDictate et Dragon Express sont les programmes de dictée les plus utilisés sur Mac. Avec ces programmes, vos dictées sont dactylographiées immédiatement après une pause ou une pause dans une phrase. Vous pouvez également modifier verbalement votre texte dicté à mesure que vous le souhaitez. “écrire.” Cela ne peut pas être fait avec la fonction de dictée d'Apple.

Dragon Express ne semble pas encore être mis à jour pour Mountain Lion. DragonDictate semble être stable sur le nouveau système d'exploitation, cependant.

Comment est-il précis?

Par rapport à DragonDictate, le programme de dictée OS X est tout aussi précis et d'autant plus important qu'il est intégré au système d'exploitation. Vous trouverez ci-dessous une capture d'écran de quelques phrases test. La fonction reconnaîtra les noms et les noms propres, mais elle aura des problèmes avec les mots qui sonnent de la même façon mais dont l’orthographe est différente. J'ai dicté “Micheal Wood,” et il a continué à taper “aurait.”

Si vous parlez trop vite, la fonction comprend mal ce que vous dites, comme lorsque je dictais “J'écris pour.” Notez cependant qu'en termes de précision, la fonction de dictée épelle toujours correctement les mots. Cela peut mal interpréter ce que vous dites, mais il utilise le dictionnaire pour épeler correctement les mots en fonction de ce qu'il pense que vous avez dit. Même “Rhinforte” dans la capture d'écran ci-dessus est en fait un nom de rue.

Commandes de dictée

Une autre limite avec Dictation est que vous ne pouvez pas l’entraîner à utiliser les mots que vous voulez. Contrairement à DragonDictate, par exemple, je ne peux pas l’entraîner à reconnaître et à taper “MakeUseOf.com“, comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran ci-dessus. Notez également que, comme pour le programme de dictée de l'iPhone 4S, lorsqu'une ligne pointillée bleue apparaît sous un ou plusieurs mots, le programme peut indiquer ce que vous pensiez. Lorsque vous placez votre curseur à la fin de ces points, des suggestions alternatives s'affichent. Si l'une d'entre elles est correcte, cliquez dessus et la correction sera apportée..

Vous pouvez également utiliser certaines commandes de devis limitées avec cette fonctionnalité de dictée. La commande la plus commune que vous utiliserez bien sûr est “période,” ou “arrêt complet” à la fin de vos phrases. Vous pouvez également dicter d’autres ponctuations, notamment “point d'interrogation,” ”point d'explication,” “parenthèse ouverte,” “parenthèse étroite,” “citation,” “nouveau paragraphe,” et “nouvelle ligne.”

Même si vous utilisez ces commandes correctement, le programme peut toujours mal interpréter ce que vous vouliez dire (comme dans l'exemple ci-dessous).

Aussi, si vous dictez, “Je lui dois dix dollars et quarante-six cents,” la fonction de dictée va taper “10,46 $.” Étant donné que Dictation est basé sur la technologie Nuance, qui fait partie de Siri diction, vous pouvez utiliser cette liste de commandes Dragon Dictation disponibles sur iSource.com. Cependant, la dictée n’est pas aussi avancée que DragonDictate - du moins pas encore - alors ne vous attendez pas à ce qu’elle fasse toute votre dactylographie avec précision pour vous..

Apprentissage de la dictée

Si vous n'avez jamais utilisé un programme de dictée de conversation en texte, vous aurez peut-être l'impression d'apprendre à réécrire, car la différence entre taper et dicter réside dans le fait que vous devez réfléchir à ce que vous dites avant de le dire. Donc, une façon de développer des compétences de diction est tout simplement d’utiliser le programme quotidiennement. Vous pouvez utiliser la dictée pour la rédaction de journaux quotidiens ou la publication de tweets. Utilisez-le régulièrement, relisez-le attentivement et éditez-le..

Dites-nous ce que vous pensez de la nouvelle fonctionnalité de dictée de Mountain Lion. En outre, si vous souhaitez contrôler votre Mac de différentes manières, consultez cet article sur les autres commandes vocales Mac. Comment utiliser les commandes vocales sur votre Mac Comment utiliser les commandes vocales sur votre Mac Plus d'info .

En savoir plus sur: Reconnaissance vocale, Conseils de rédaction.