Google News hors ligne en Espagne; Les éditeurs de journaux sont à blâmer
Google ne diffuse pas les titres espagnols sur Google Actualités et les utilisateurs espagnols ne peuvent pas accéder à Google Actualités. La raison: une loi espagnole qui oblige Google à payer pour l'utilisation des titres.
Réponse de Google: arrêter complètement le service. Comment est-il arrivé à ce point?
Liens législatifs
Le 16 décembre 2014, l'Espagne a adopté une loi selon laquelle les journaux espagnols doivent être payés pour leur contenu, même s'ils sont disposés à le donner gratuitement. Cela semble bien pour les éditeurs - en fait, l’Association espagnole des éditeurs de journaux quotidiens (AEDE - Association des rédacteurs en chef) fait pression pour cela.
Les éditeurs d’informations traditionnels en Espagne ont estimé que Google tirait un avantage disproportionné de l’inclusion de son contenu (titres et extraits) dans Google Actualités. L'AEDE était ravi en 2012 lorsque le commissaire européen en charge de la concurrence, Joaquin Almunia, a déclaré que Google est dominant sur plusieurs marchés et abuse de cette position dominante..
“Google en dominante dans différentes catégories et en abusant de position de position” - Commissaire européen à la concurrence, Joaquin Almunia
En raison de la nouvelle loi, Google Actualités serait obligé de payer pour inclure les titres des journaux espagnols dans les résultats de recherche, sous peine d'amendes pouvant aller jusqu'à 600 000 €. Cette loi est maintenant connue sous le nom de "taxe Google" (même si elle affectera d'autres agrégateurs Web, tels que Bing et Yahoo)..
Comme vous l'avez probablement deviné, Google ne paie pas pour afficher les titres de n'importe quel autre pays - et ils ne vont pas commencer par l'Espagne..
“Cette législation oblige chaque publication espagnole à facturer des services tels que Google Actualités pour afficher le moindre extrait de leurs publications, qu’elles le veuillent ou non. Comme Google Actualités ne gagne pas d’argent […], cette nouvelle approche n’était pas durable..” via https://support.google.com/news/answer/6140047#English
Résultat: Google Actualités n'est pas en ligne en Espagne et ne présente les résultats des journaux espagnols nulle part ailleurs..
Les éditeurs étaient ne pas préparé pour les conséquences.
La réaction
Enrique Dans, professeur en informatique et systèmes informatiques à l'Instituto de Empresa (C'EST À DIRE) Business School en Espagne, a publié un article sur Medium Medium: une plate-forme de blogging alternative des fondateurs de Twitter Medium: une plate-forme de blogging alternative des fondateurs de Twitter Les cofondateurs de Twitter, Evan Williams et Biz Stone, ont lancé leur propre plate-forme de blogging, Medium, il y a un an à peu près. Les fondateurs disent que l'objectif est de "ré-imaginer" l'édition, en permettant aux utilisateurs de choisir le niveau de… Read More en arguant que la taxe Google est trop gourmande et irresponsable. Le professeur Dans prédit que la loi sera impossible à appliquer, et que si elle était utilisée pour chasser les petites entreprises et les journalistes, cela ne ferait que nuire au journalisme..
Je viens de publier “Espagne vs Google News: cupidité, incompétence et manque total de principes” sur @Medium | https://t.co/AWKx7jvLQD
- Enrique Dans (@edans) 16 décembre 2014
Global Voices Online a rapporté que d'autres utilisateurs espagnols d'Internet ont critiqué la décision.
“# L'Espagne est une Corruptocratie”: Les internautes slam de Google News Tax http://t.co/3zrMFL04eE aggrégateurs d'informations affectées pic.twitter.com/xBUS8HGOcX - Global Voices (@globalvoices) 17 décembre 2014
Les hispanophones se sont ralliés à des hashtags comme #EnlaceLibre (#FreeLinks), et #Todoscontraelcanon (#EverybodyAgainstTheFee).
Liste des tailles pour une génération différente de AEDE. #EnlaceLibre #Todoscontraelcanon #CanonAede http://t.co/oTONhYeHQg
- Nico (@ Navila1701) 5 septembre 2014
(Traduction: Téléchargez cette extension pour ne pas générer de trafic vers AEDE)
Comme mentionné dans le tweet ci-dessus, beaucoup boycottent même AEDE publications utilisant des extensions de navigateur comme AEDE Blocker.
Comme on pouvait s'y attendre, Google News étant tombé du fil des titres espagnols, les publications espagnoles ne connaissent plus autant de trafic qu'auparavant. Avec la perte de Google Actualités, ils ont perdu entre 10 et 15% de leur trafic habituel, ce qui a généré des revenus..
Les sites d’information espagnols souffrent de la chute de Google News http://t.co/muPrceTPhZ pic.twitter.com/XkM67g83ON
- The Verge (@verge) 17 décembre 2014
Même l'AEDE est en marche arrière. AEDE a déclaré la fermeture de Google Actualités “sans aucun doute aura un impact négatif sur les citoyens et les entreprises espagnoles”, et a appelé les autorités à s'impliquer. “AEDE requiert l'intervention des autorités espagnoles et européennes et des autorités de la concurrence pour protéger les droits des citoyens et des entreprises.”
Certains lobbyistes espagnols affirment que Google News n'inclut pas de liens vers leurs publications, ce qui nuit à la liberté d'expression en Espagne. Ils veulent que Google continue de faire la une des journaux espagnols et suggèrent que Google «négocie les frais»..
Ça n'a pas de sens. Il serait injuste et illogique d'obliger une entreprise privée à fournir un service et facturer cette entreprise pour cela (négociation ou non).
Résultats de recherche the “Google Tax” La loi n'affecte pas
Comme l'explique Danny Sullivan de SearchEngineLand, les articles en espagnol ne manquent pas complètement de Google - uniquement de Google Actualités. Alors que les lecteurs ne seront pas simplement présentés avec toutes les nouvelles du jour, des articles de nouvelles sont insérés dans les résultats de recherche ordinaires, le cas échéant. Ils sont présentés dans les résultats de recherche sous le titre En las noticias, sens “Dans les nouvelles”.
Comment accéder aux nouvelles en espagnol
Si vous recherchez des nouvelles en espagnol sur un sujet particulier, vous pouvez exécuter votre recherche dans le champ de recherche habituel (également appelé Recherche universelle Google), puis affiner les résultats pour: Noticias contenu (nouvelles).
Autres cas de recherches restreintes
La France, la Belgique, l'Allemagne et le Portugal ont tous envisagé d'adopter des lois similaires, selon les rapports de SearchEngineLand. Par exemple: en 2012, l'Allemagne a mis en place un «droit d'auteur accessoire» pour les éditeurs, mais a finalement permis aux «très petits extraits de texte» d'être montrés gratuitement - laissant ainsi à Google une marge de manœuvre pour la présentation d'extraits dans les recherches d'actualités..
Ces quatre nations ont formulé leur loi de sorte qu'un éditeur pouvez exiger le paiement, mais n'est pas Champs obligatoires à - une différence clé de l'approche de l'Espagne.
Dernières pensées
J'ai du mal à croire que cela n’est pas évident pour tout le monde: la relation que Google entretient avec les créateurs de contenu Web a toujours été réciproque et mutuellement bénéfique. Internet serait un endroit très différent sans les moteurs de recherche qui lient librement à tout le contenu que leurs robots peuvent trouver - il est difficile d'imaginer pouvoir trouver des sites sans eux.
Cela dit, tout créateur de contenu Web qui souhaite renoncer à son contenu doit être libre de le faire, et il le peut. Il existe de nombreuses façons simples de cacher votre contenu aux robots. 3 façons de supprimer les pages de blog indésirables de Google 3 façons de supprimer les pages de blog indésirables de Google Êtes-vous convaincu que, dès qu'une publication est publiée sur Internet, elle est publiée? pour toujours? Eh bien, aujourd'hui, nous allons dissiper ce mythe. C'est vraiment sous votre contrôle. Lire la suite . Les Européens peuvent même demander à Google de supprimer les liens vers des sites vous concernant que vous n'aimez pas sous le droit d'être oublié. Popcorn Time sur Android [Tech News Digest] Le "droit à l'oubli", l'actualité majeure de Xbox One, Popcorn Time pour Android, le vol Dogecoin, les nouveaux Google Hangouts et Beats audio ne sont que le début des acquisitions Apple. Lire la suite (une autre loi qui vient d'Espagne).
Si vous n'aimez pas les grandes entreprises telles que Google, vous voulez créer une grande entreprise et protéger votre vie privée? Voici comment vous voulez vous tailler une grosse affaire et protéger votre vie privée? Voici comment lire plus tirant profit des revenus publicitaires de vos recherches ou de vos recherches, vous pouvez également vous désabonner en utilisant un moteur de recherche différent. Obtenez une meilleure expérience de recherche avec Duck Duck Go Obtenez une meilleure expérience de recherche avec Duck Duck Go Il semble qu'il existe quelques services et distributions Linux (tels que Linux Mint) qui basculent vers Duck Duck Go comme moteur de recherche par défaut. Alors pourquoi diable sont-ils… Lire la suite, comme DuckDuckGo.
Pensez-vous que les moteurs de recherche bénéficient plus du travail des créateurs de contenu Web ou fournissent-ils un service dont nous avons tous besoin? Quel type de relation souhaiteriez-vous que les moteurs de recherche entretiennent avec les créateurs Web? L'inclusion dans les moteurs de recherche doit-elle être peut-être opt-in plutôt que opt-out?
En savoir plus sur: Google Actualités.