Ne me piquez pas! Comment les mots d'argot Internet ont transformé le langage

Srsly, est-ce que tu viens juste de twerk en prenant un selfie? OMG quel n00b. Epic Fail.

Ce qui est fou avec les phrases ci-dessus, c'est qu'elles ne sont plus simplement des artefacts étranges d'Internet. Bien sûr, le “selfie”, comme Dave Parrack l'a décrit 5 choses à éviter lors de la prise de selfies 5 choses à éviter lors de la prise de selfies Les selfies ne doivent pas être pris à la légère, et il y a beaucoup de choses que vous devez éviter. Lire la suite, fait toujours partie du dictionnaire Oxford. En toute honnêteté cependant, beaucoup de mots sont passés de la communauté Internet à la vie quotidienne. James a même pris un peu de temps pour expliquer ce qu’un tas de mots Internet bizarres expliquaient ces mots et ces phrases incroyables du Web. Ces mots et ces expressions fantaisistes du Web expliqués. "chose. Il est facile de voir comment nous, les vieux, et par le plus vieux je veux dire… Lire la suite.

Cela n'a pas commencé avec le selfie à coup sûr. Différents domaines de la technologie ont introduit le techno-jargon dans la vie quotidienne pendant des années. Il suffit de regarder le jeu. Apprenez le jargon: termes de jeu courants que vous devriez connaître Apprenez le jargon: termes de jeu courants que vous devriez connaître des ensembles de mots et de phrases qui ne sont connus que des personnes activement impliquées. Le jeu ne fait pas exception. Ce qui suit sont les 20 termes les plus courants associés au jeu,… Lire la suite, qui nous a donné des mots amusants comme glitch, n00b, ping et lag. Au cours des dernières années, j'ai même entendu des grands-parents se référer à “pépins” dans leurs appareils électroniques, ou mes parents me demandent pourquoi leur téléphone portable est à la traîne. Ma première réaction fut - “depuis quand tu parles comme ça?”

C'est incroyable de voir à quel point les mots Internet ont un impact énorme sur la langue anglaise, même avec des personnes qui ne sont pas nécessairement de gros utilisateurs d'Internet. Dans ce billet, j’ai l’intention de remonter dans le temps et d’observer combien de mots techniques du passé ont infiltré la langue anglaise de façon permanente..

Nouveaux mots de technologie que nous parlons maintenant

Que ce soit sur Twitter, Facebook, Ebay, Google ou à peu près n'importe quelle autre grande communauté de personnes sur Internet, vous allez forcément développer un jargon qui fait référence à des choses qui s'appliquent spécifiquement à cette communauté. Sur Ebay 11 Conseils essentiels pour vendre plus sur eBay 11 Conseils essentiels pour vendre plus sur eBay eBay est l'un des meilleurs sites de vente en ligne. Vous êtes peut-être un vendeur expérimenté sur eBay ou vous venez de commencer votre carrière de vendeur eBay. Ces conseils peuvent vous aider à augmenter vos profits. En savoir plus, à titre d’exemple, vous avez powersellers, enchères néerlandaises, réserves, enchères de shill, sniping et toutes sortes d’autres termes bizarres que vous ne ferez jamais. avoir besoin savoir sauf si vous êtes un Ebayer.

La magie commence lorsque la communauté devient si vaste qu'elle englobe une grande majorité de la population réelle et lorsque les termes peuvent s'appliquer à des choses de votre vie quotidienne. Cela a en fait commencé avec l'avènement des ordinateurs eux-mêmes. Lorsque les ordinateurs ont été inventés et au début de leur croissance, ce n’est qu’un très petit groupe de la population qui a été formé et qui comprend le jargon informatique. Les transferts de fichiers, les protocoles de communication et les capacités de traitement étaient des sujets très spécialisés. Cependant, à mesure que l'ordinateur devenait petit et abordable et commençait à pénétrer dans tous les foyers, de plus en plus de personnes ont commencé à utiliser certains termes informatiques et sont progressivement entrées dans le lexique traditionnel.

Soudainement, tout au long des années 1990 et après 2000, vous avez commencé à entendre des personnes faire des commentaires intéressants en utilisant ce qui était autrefois uniquement un jargon informatique. Vous avez commencé à entendre “prenons-le hors ligne“, ou des références à des correctifs mal exécutés (même non liés à un ordinateur) ont été popularisés en tant que “pirater“.

Lorsque les gens ont commencé à envoyer des courriers électroniques et des messages instantanés, la prolifération des termes techniques dans un langage commun a augmenté, avec des commentaires tels que “alors, ping moi quelque temps!” ou “surfant” la toile. Au départ, vous parliez du surf, qui n’avait en réalité qu’une définition très précise: le sport de la houle avec une planche de surf. Ensuite, la technologie a fourni un autre moyen d'utiliser ce mot avec l'avènement du navigateur Web. Voir la grande quantité d’informations disponibles sur ce portail est devenu un acte de “surfant” ce vaste océan d'informations. La plupart des dictionnaires contiennent maintenant les deux définitions pour “surfant”. Bien que, pour être juste, la télévision aurait pu contribuer aussi - ala “le zapping”.

En 1998, Tom Hanks et Meg Ryan ont aidé le monde à bien comprendre ce qu’AOL voulait dire quand sa voix numérisée a annoncé, “Vous avez un email”. Il ne parlait pas du courrier à votre bureau de poste.

Le langage des textos et des discussions

La technologie de la discussion instantanée avec des appareils mobiles et des ordinateurs sur Internet a lancé toute une série d’acronymes loufoques. Argot de conversation: Dictionnaire en ligne d’argot de conversation. Au début, ceux-ci n'étaient réellement utilisés que par les premiers utilisateurs, qui ont largement contribué à la formation du vaste jargon du chat qui existe aujourd'hui. Cependant, alors que les téléphones mobiles se multiplient et que tout le monde commence à envoyer des textos, des mots comme OMG, LOL, et ROFL est rapidement devenu une partie du langage commun. Promenez-vous dans le centre commercial un samedi soir et dites-moi combien de fois vous entendez quelqu'un dire “OMG”, tu seras surpris.

En dehors de tous les BFF'le sable LOLvous entendez, rien ne pourrait plus surprendre le monde que l'introduction du terme “sexting” pour le grand public - en grande partie grâce aux indiscrétions de divers politiciens et autres personnalités publiques qui n’ont pas maîtrisé le concept de sécurité des téléphones mobiles. Oui, le sextage est un terme du dictionnaire.

Réseaux sociaux et nouveaux vieux mots

L'avènement des réseaux sociaux a propulsé l'utilisation du geek technique dans un usage familier à un tout autre niveau. Grâce à Twitter, il y a des gens qui parlent tweeting nouvelles locales et Suivant L'un et l'autre. Pouvez-vous imaginer dire que vous seriez “tweeting” quelque chose dans les années 1980? Les gens auraient pensé que vous aviez officiellement perdu la tête.

Qui sait, peut-être avons-nous tous perdu la tête, avec tous nos mentions et partage. Vous vous souvenez quand partager signifiait ne pas monopoliser les bonbons d'Halloween? Donner une mention à quelqu'un signifiait ne pas accaparer le crédit de projets réussis au travail. Comment Twitter a-t-il réussi à complètement bouleverser le sens de ces mots??

Ensuite, vous avez Facebook. Wow, ne me lancez pas sur Facebook. Vous ne pouvez pas comme rien ces jours-ci sans que les gens se demandent si vous postez ou non sur votre mur Facebook. Vous ne pouvez pas être un ami sans friending eux (ou alors tu n'es pas vraiment un ami, es-tu).

Et piquer. Pourquoi sur Terre n’ont-ils jamais inventé piquer? Piquer sur Facebook est tout aussi agaçant - ou peut-être encore plus énervant - que piquer réellement!

En parlant d’ennuyeux, si j’entends une autre personne dire “hashtag” avant un mot lors d'une conversation du monde réel, je pense que je pourrais juste fourrer leurs yeux.

Piquer, aimer, amuser, partager, traîner et viral - tous les mots sont transformés par l’invention de ces nouvelles entités Internet qui ont changé nos vies et transformé notre monde. C'est un peu génial à considérer n'est ce pas?

Internet et la langue

Ce ne sont pas seulement les réseaux sociaux qui changent notre langue, c'est le vaste Internet lui-même. C'est la montée de la technologie dans chaque maison. C’est la migration d’Internet câblé vers le sans fil, la transformation d’un PC de bureau en appareils mobiles dans toute la maison. Il y a plus de gens qui réalisent qu'ils ont besoin d'apprendre tout ça, ou de passer à côté des nouveautés technologiques.

Alors maintenant, plus de gens que jamais parlent de la peur qu'ils ont de brique dispositifs. Les gens partagent leurs jeux poignées. Les gens recherchent des réponses sur Google (oui, Merriam-Webster a “Googler” défini, j'ai vérifié).

Les forums nous ont apporté “flamboyant” et à la traîne”. Reddit nous a apporté TL; DR (trop longtemps, n'a pas lu). Le web général a transformé ou créé des phrases comme “échec épique”, “plante du visage”, et “crowdsourcing”. Et ce ne sont que la pointe de l'iceberg. Internet n'a pas seulement connecté tout le monde dans le monde, il nous a également offert de nouvelles opportunités - en tant que communautés globales - de développer notre propre jargon unique pour décrire de nouvelles technologies fascinantes. Ce faisant, nous faisons tous collectivement évoluer la langue anglaise d'une manière que le monde a rarement vue à un rythme aussi rapide..

Ne disons jamais que ce ne sont pas des moments intéressants dans lesquels nous vivons.

Crédit image: famille utilisant un ordinateur portable via Shutterstock, foule dans le centre commercial via Shutterstock, gardez votre distance via Shutterstock, jeune fille via Shutterstock, Annette Shaff / Shutterstock.com