5 façons inhabituelles d'apprendre une langue sur PC ou sur mobile

Il a été prouvé que l’apprentissage d’une nouvelle langue permettait à votre cerveau stagnant de penser à nouveau. Les parties de votre cerveau peu utilisées subissent des exercices indispensables et vous apportez de nouvelles idées et solutions. Bien sûr, apprendre une nouvelle langue est un travail difficile. Mais il existe des applications et des outils pour le rendre plus facile.

Si vous êtes sérieux dans votre choix de nouvelle langue, alors Duolingo est la meilleure application pour l'apprendre de manière systématique. Maîtrisez une seconde langue gratuitement avec Duolingo pour Android. Maîtrisez une deuxième langue gratuitement avec Duolingo pour Android. Duolingo Pour Android, maîtriser une langue étrangère peut changer votre vie. Cela peut ouvrir la porte à une nouvelle carrière, voire à un nouveau pays, sans parler de toute une culture dont vous pourrez maintenant profiter… En savoir plus. Mais vous n’avez peut-être pas le temps, l’énergie ou l’inclination de le faire avec autant de sérieux. Il doit y avoir un moyen plus amusant, à droite?

Quelques développeurs ont proposé des solutions créatives à ce problème. Certaines applications s'intègrent à votre routine quotidienne. D'autres font de l'apprentissage des langues un jeu. Choisissez la méthode qui vous convient et vous vous retrouverez bientôt avec la capacité de parler une nouvelle langue..

1. Académie Flash (Android, iOS): leçons courtes, jeux et autres “Traducteur d'objet”

Apprendre une langue en tant qu'adulte indépendant est très différent de l'apprentissage à l'école. Vous n'avez pas de créneau horaire dédié, vous avez probablement plutôt de courtes rafales de temps. Vous ne pouvez pas passer de tests, mais vous pouvez essayer quelques exercices. Et vous n'avez pas d'enseignant à qui poser des questions aléatoires. Flash Academy propose des solutions intéressantes à tous ces problèmes.

Flash Academy vous propose des leçons de cinq minutes pour vous familiariser avec un aspect de la langue choisie, puis passer à autre chose. Vous pouvez continuer à le faire aussi longtemps que vous le souhaitez. L'application vous encourage également à jouer à d'excellents jeux de mots au lieu de passer des tests. C'est une façon amusante de pratiquer ce que vous avez ramassé.

La partie impressionnante de Flash Academy est la “Traducteur d'objet” Utilisez votre smartphone pour identifier n'importe quoi avec CamFind Utilisez votre smartphone pour identifier n'importe quoi avec CamFind Cette application peut vraiment identifier n'importe quel objet que vous lui lancez. Ce n'est pas seulement cool, mais il a aussi beaucoup d'utilisations pratiques! Lire la suite . Pointez votre caméra sur un objet pour essayer de comprendre ce que c'est et vous donner le mot traduit..

Télécharger - Flash Academy pour Android (Gratuit) | pour iOS (gratuit)

2. Wordeys (Web, Mobile): Créez vos propres cartes Flash

Vous n’avez peut-être pas toujours besoin d’apprendre une nouvelle langue, mais seulement quelques mots ou expressions. Wordeys vous permet de créer des cartes flash personnalisées que vous pourrez ensuite utiliser pour apprendre et revoir vos leçons..

Les cartes flash sont exceptionnellement utiles. Comment j'ai finalement appris une langue différente. Et vous pouvez aussi. Comment j'ai finalement appris une langue différente. Et vous pouvez aussi. Aucune application d'apprentissage d'une seule langue n'est la baguette magique. Le secret pour apprendre une nouvelle langue est une solution hybride. Avec le désir et la motivation que vous pouvez aussi apprendre n'importe quelle langue étrangère. Lire la suite pour de courtes leçons. Connectez-vous à Wordeys et vous obtiendrez une liste des emplacements vides. Écrivez quelque chose en anglais et écrivez la traduction correspondante dans la case correspondante ou demandez à Google Translate de le récupérer automatiquement. Une fois que vous avez préparé votre liste, vous pouvez lancer Wordeys à tout moment et commencer à apprendre votre langue. Choisissez votre langue locale ou étrangère dans la liste pour vous tester; en gros, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre côté de la “carte mémoire”.

Wordeys fonctionne parfaitement sur les navigateurs Web de bureau et mobiles, vous n'avez donc même pas besoin d'une application pour l'utiliser. De plus, vous pouvez créer autant de mots et de listes que vous le souhaitez.

3. Flipword (Chrome): modifie quelques mots sur une page Web pour vous aider à réviser les leçons

Une fois que vous avez assimilé les bases d'une langue avec l'une des applications ci-dessus, vous devez continuer à l'utiliser régulièrement. C'est la seule façon de s'en souvenir et de l'améliorer. Flipword, une extension gratuite de Chrome, facilite cette tâche en modifiant quelques mots de chaque page dans la langue de votre choix..

En faisant cela, la majeure partie de la page reste la même. Donc, ce n'est pas comme utiliser Google Translate pour une leçon ou une révision à froid. C'est plus facile et plus accessible. Les mots modifiés sont clairement indiqués. Survolez-les pour voir le mot remplacé, sa prononciation ou même de petites leçons. Flipword comprend également des exercices de dactylographie, d’exercice avec le microphone de votre ordinateur et des leçons YouTube..

Actuellement, Flipword ne prend en charge que l'anglais, l'espagnol et le chinois. Pourtant, sa simplicité le rend merveilleux à utiliser. Et rappelez-vous, vous pouvez utiliser les extensions Chrome dans Opera. Comment installer les extensions Google Chrome dans le navigateur Opera. Comment installer les extensions Google Chrome dans le navigateur Opera. Opera vous invite à le remplacer. Il y a un petit problème: les extensions. Et si vous pouviez installer des extensions Chrome dans Opera? C'est facile, alors voici un guide rapide. En savoir plus ou d'autres navigateurs à base de chrome.

4. Lingvo.TV (Chrome): regardez Netflix, Amazon ou YouTube pour apprendre une langue

Oublier “Netflix et le froid” Netflix et Vraiment froid: Un guide rapide pour ralentir la télévision Netflix et Vraiment froid: Une guide rapide pour ralentir la télévision La télévision lente est un phénomène étrange que vous ne pouvez pas comprendre, avec des gens qui regardent des heures de séquences d'activités vraiment ennuyeuses. C'est étrange, mais en vaut-il la peine? Voyons… Lire la suite, il est temps de Netflix et d'apprendre. Vous avez probablement déjà vu quelques films en langue étrangère, mais les sous-titres vous aident. Si vous avez déjà appris le dialecte, testez-vous. Même les sous-titres vont être dans la langue étrangère maintenant!

Lingvo a besoin que vous installiez l'extension Chrome sur votre navigateur et son application mobile sur votre téléphone. Une fois le film démarré, le son et les sous-titres seront tous les deux dans la langue étrangère. Lingvo dit que cela facilite l'apprentissage et active votre mémoire visuelle. Pendant ce temps, sur votre téléphone, vous pouvez appuyer sur les sous-titres pour obtenir la traduction anglaise d'un mot ou d'une phrase..

C'est une méthode radicale pour vous mettre au défi à mesure que vous apprenez. Lingvo fonctionne actuellement avec certains films sur Netflix, Amazon Prime Video et YouTube Netflix vs Hulu vs Amazon Prime: lequel choisir? Netflix vs Hulu vs Amazon Prime: Que devriez-vous choisir? Cela fait des années que nous n’avons pas comparé les services de diffusion en continu, Netflix, Hulu et Amazon Prime. Et avec les changements de prix, de contenu, de qualité et d'interface, nous avons pensé qu'il était temps de revenir sur le sujet. Lire la suite . Bien sûr, vous aurez besoin d’un abonnement Netflix ou Amazon Prime pour utiliser.

Télécharger - Lingvo TV pour Chrome (Gratuit)

5. Duolir (iOS): sous-titres créés par l'homme pour des livres en langues étrangères

Un film avec sous-titres peut ne pas correspondre exactement au flux que vous recherchez. Alors, que diriez-vous de lire un livre dans une langue étrangère? Comment apprendre une langue avec le Kindle Paperwhite Comment apprendre une langue avec le Kindle Paperwhite Avec le dictionnaire intégré et le Vocabulary Builder de votre Paperwhite, la lecture dans une autre langue est aussi pratique que jamais. En savoir plus Seulement cette fois, vous pourrez appuyer sur n’importe quelle phrase pour obtenir une traduction, écrite spécialement pour cela par une personne réelle..

Les sous-titres en langues étrangères peuvent être compliqués, après tout. Lorsque laissé à un algorithme informatique, il perd parfois la nuance de la langue, ce qui est essentiel pour les livres. C'est pourquoi toutes les traductions de Duolir sont préparées par des humains connaissant les deux langues..

Seuls quelques livres sur Duolir sont gratuits. Une fois que vous avez terminé avec ceux qui peuvent constituer un bon essai de l'application, vous devrez acheter le reste pour les lire..

Télécharger - Duolir pour iPhone ou iPad (Gratuit)

Comment l'apprentissage d'une langue vous a-t-il aidé??

Tous les bons linguistes de MakeUseOf, pesons ici. Laquelle des applications ci-dessus ou d’autres applications ne jurez que par quand vous voulez apprendre une nouvelle langue? Plus important encore, nous aimerions savoir quel effet cela a eu sur vous.

Avez-vous appris quelque chose de nouveau sur vous-même? Est-ce que cela vous a aidé à sortir des sentiers battus ou à penser de manière plus créative en général? Était-ce utile quand vous avez voyagé?

En savoir plus sur: Cool Web Apps, Education Technology, Apprentissage des langues.